υποφέρ(ν)ω

(αόρ. υπέφερα) 1. μετ.

1) терпеть, переваривать;

δεν σε υποφέρ(ν)ω — я тебя не перевариваю;

2) терпеть, выносить, переносить, испытывать;

υποφέρ(ν)ω τον πόνο — терпеть боль;

2. αμετ.

1) мучиться, страдать; υποφέραμε στο ταξίδι мы намучились в этой поездке; υπέφερα γιά να σπουδάσω я измучился, пока выучился;

γιατί με κάνεις και υποφέρ(ν); — зачем ты меня мучаешь?;

η πόλη υποφέρ(ν)ει από έλλειψη νερού και φωτός — город страдает от недостатка воды и света;

2) страдать, болеть (чём-л.);

ο πατέρας μου υποφέρ(ν)ει από άσθμα — мой отец стра- дает астмой;

§ δεν υπρφέρεται а) это невозможно вынести, это невыносимо; б) он(а) невыносим(а)